Forum für Autisten und interessierte Zeitgenossen (http://test.auties.net/index.php)
-- Offenes Forum (Schreibrecht auch für unter User=Gast; Pass=Gast eingeloggte Gäste) (http://test.auties.net/board.php?id=3)
---- Bistro (http://test.auties.net/board.php?id=24)
Thema: [Hausrecht] Gesammelte Tippfehler aus dem Internet (http://test.auties.net/topic.php?id=959)

Geschrieben von: 55555 am: 28.11.12, 13:37:55
Zitat:
Das Kunstwerk hat sich nicht gesehen.

Quelle

Geschrieben von: Aku am: 16.12.12, 21:16:59
[Link aktiviert, mfg [feder]]

http://www.spiegel.de/gesundheit/psychologie/adam-lanza-litt-der-amoklaeufer-von-newtown-am-asperger-syndrom-a-873088.html

"Asberger-Autismus"

Geschrieben von: 55555 am: 16.12.12, 21:57:26
Das passt wohl ganz gut zum sonstigen Niveau des Artikels?

Edit:
Zitat:
Im Auto seines Autos, das vor der Grundschule stand, sei eine vierte Waffe, eine Schrotflinte, gefunden worden.

Quelle

Geschrieben von: 55555 am: 20.12.12, 15:59:24
Zitat:
Am 21. Dezember endet ein 400-jähriger Zyklus im Maya-Kalender.

Quelle

Geschrieben von: 55555 am: 05.01.13, 15:15:52
Martin Luther begrüßt neue Offenheitsstrategie romtreuer Katholiken im Spiegel-Forum zwinkern

Dateianhang:

 katholik666-spon-forum.jpg (20.36 KByte | 697 mal heruntergeladen | 13.86 MByte Traffic)

Geschrieben von: 55555 am: 07.01.13, 16:52:42
Zitat:
Die Geburtstags-Süßigkeiten haben eine jahrzehntelange Tradition in Nordkorea, wo große Teile der Bevölkerung unter Mangelernährung leidet.

Quelle

Geschrieben von: 55555 am: 09.02.13, 19:27:10

AS-SORTIERT? Oder fehlt ein U?
Dateianhang:

 assortierte-pralinen.jpg (37.99 KByte | 643 mal heruntergeladen | 23.86 MByte Traffic)

Geschrieben von: drvaust am: 09.02.13, 19:51:51
Da sind noch andere Fehler enthalten, eine schlechte Übersetzung (z.B. Schalenfrüchte statt Hülsenfrüchte).
Das Wort 'aussortierte' ist in diesem Zusammenhang auch nicht richtig, besser 'ausgewählte'. zwinkern
Da hat die italienische Firma Witor's an der Übersetzung gespart.
Nun, Hauptsache diese Pralinen sind lecker. freuen

Solche Probleme wird es durch die Globalisierung öfter geben.

Geschrieben von: feder am: 09.02.13, 20:13:02
Assortiert ist hier eigentlich recht üblich für sowas wie "vielfältig zusammengestellt" o.ä. Schalenfrüchte kenne ich als Bezeichnung für Nüsse und Kerne, die essbar sind.

Geschrieben von: 55555 am: 09.02.13, 21:25:20
Dann ist es also vielleicht eine regionale Geschichte.

So doll schmecken sie nicht, werde ich wohl nicht wieder kaufen.

Geschrieben von: 55555 am: 17.02.13, 01:58:27
Zitat:
Vogelgrippe-Virus in Brandeburg: 14.500 Enten eines Mastbetriebs getötet

[...]

In einem Mastbetrieb in Brandeburg haben sich die Enten mit dem H5N1-Virus infiziert - sie mussten getötet werden.

[...]

Doch nun wurde das Virus in einem Entenmastbetrieb in Brandeburg nachgewiesen.

Quelle

Geschrieben von: 55555 am: 20.02.13, 14:43:14
Zitat:
Die Streiche und Blödeleien mit Firmenaccounts könnten allenfalls peinlich für die zuständigen Social-Media-Betreuer der Firmen oder für Twitter selbst: Das Unternehmen ist auf als zahlende Werbekunden angewiesen.

Quelle